Koestritzer Schwarzmurmler
- Die Murmeltiere e.V.*
Hah? Marble sports?
Yes, sure: the old childrens game has been played
in competitions in germany since 1996.
The competition contains two categories: the
"Englisches Ringspiel" and the "Deutsches Lochklickern".
.
Englisches Ringspiel: The same Marble
Rules as played at Tinsley Green, UK. Players are knocking off one or more
small marbles from a circular horizontal surface, six feet in diameter and
covered with sharp sand. Two teams of six players are playing.
The first team to knock out 25 of 49 marbles
is the winner of the game.
Deutsches Lochklickern: Two players
try to throw 3 marbles in a hole each, but the winner is, who gets the last
marble in the hole. In the team competition, teams á 4 players play
against each other.
There are local, regional and german-wide
competitions. The organisation of the german championship (mostly in summer)
is assigned by the "Deutscher Murmelrat", which consist of the representatives
of the teams, which are present in each case.
The organising clubs are offering mostly visitor
competitions as well, where they show many traditional marble games.
Traditionally, playing marbles is connected with
drinking beer, thatfor the sponsors are mostly breweries. There are clubs,
who consider the renounce of beer as doping.
Playing rules
Click here for
the official rules of the "Deutscher Murmelrat". (only in german)
Rules for family games you can find on the next
lines.
Family games
Marble games encourage traditionally the communication
between people of every age, colour, language, religion and philosophy of
life. They are easy to learn, have to be negotiated each time, are cheap
and can be played almost everywhere. Mostly, you should use your own marbles
and be willing to win or loose with them, that makes it more attractive.
Below a few suggestions:
Zielkugel® (target
sphere)
Players:
4 to 10, one banker.
Marbles:
Same number for everyone (3, 4 or 5), the bank can hand them out.
Game:
The banker places a marble in the center of the circle (or at the table).
The others shoot in turns and the one, who hits the marble may keep both the
aiming marble and his own. The banker puts another one in the center of the
circle. If the shooter fails, the bank gets his marble. The bank can give
credits and loans and negotiate interests. It's better to play on carpets
or table clothes then on even surfaces. The one, who has marbles left in
the end, is the winner. Everyone should be banker once.
The game is excellent for families with uneasy
children, who are waiting for meals in restaurants.
Klickern und Spannen
Players:
4 to 8
Marbles:
One big marble, everyone has got a normal marble on his own.
Game:
A game for outside, on the way to school or a walk. One throws the big marble
a few steps ahead, all stop and throw their marbles to hit the big one. Whose
marble lies nearest to the big marble or hits it, is the winner, gets the
big one and may throw it the next time. Everyone has to remember, where his
marble lies, otherwise they're soon lost.
Murmelraten
Players:
4 to 8, one is the questioner.
Marbles:
Each player has got a few marbles or pebbles.
Game:
The questioner hides a number of marbles in one hand and asks the other players
to guess a number by a rhyme. Those guessing correctly are paid that number
of marbles by the questioner. Those guessing incorrectly must pay the questioner
the difference between the number guessed and the number actually held. Players
take turns to be the questioner.
This games and many more you can find in the
booklet "Eine runde Sache" by Andreas vom
Rothenbarth.
Literature
There are lots of books about playing marbles.
Please be aware, that rules for marble games are always only frames which
have to be discussed and filled each time from the players. Try out, how you
can play best!
Here's a little assortment of german
books:
The most useful booklet is the pocket adviser
"Eine runde Sache" by Andreas vom Rothenbarth. It contains clear,
tested rules, is self-made and obtainable through the author. It has got
the unbeatable price of 3 stamps (UK, 1st class) or 2 Euro previous cash.
5x7 cm, 32 pages, paper covers. In german language.
I think, the book with the best background information
is (unfortunately presently not on the market available)
"Murmeln, Schusser, Klicker" by Renée
Holler, Hugendubel-Verlag, ISBN 3-88034-293-8, 20x28 cm, Paperback
For UK, France and USA residents are the "House of Marbles" a interesting
adress.
Where is Erfurt?
Erfurt is not only the capital city of the Freistaat
Thüringen (State of Thuringia) but with nearly 200,000 citizens and
an area of approx. 269 km² its biggest city. Its also the home of the
famous sportsmen "Koestritzer Schwarzmurmler". You can decide for yourself
after your visit to the "Green Heart of Germany" whether it is the most beautiful
one as well. Click here for more information.
Fotos:
Carlo Bansini, Erfurt
Gabi Mühlisch, Gersdorf
Andreas vom Rothenbarth, Erfurt
Contact:
Köstritzer Schwarzmumler - Die Murmeltiere
e.V.
Andreas vom Rothenbarth
Entenplan 117 * D-99634 Schwerstedt
Tel. +49 / 36 376 / 5 66 10
Fax +49 / 36 376 / 5 66 12
Don't use the phone, please, 'cause I speak
not a word of english
For english calls use the Nr. +49 / 6421 / 967
481
and ask for TINE
__
You have chosen the marblesite of Andreas
vom Rothenbarth & the Koestritzer Schwarzmurmlers. This is a german site,
translated by a german. If you find any mistakes, please contact us.